Das ISERGEBIRGE
Das Isergebirge
EIN EINMALIGER FILMBERICHT ÜBER EIN EINMALIGES GEBIRGE IN EINER EINMALIGEN AUFFASSUNG
Deutsch synchronisiert von Thorsten Kutschke
Unter der Regie von Viktor Kuna
Tschechien 2022, 74 Min.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=vRZZXmxD14k
Nachdem wir 2017 die deutschrachige Premiere des Films über das Riesengebige aufführen durften, freuen wir uns nun den neuen Film von Viktor Kuna über das Isergebirge präsentieren können. In den tschechischen Kinos läuft der Film mit großem Erfolg. Die Festivalversion der Dokumentation wurde eigens für die Aufführung bei den Bergsichten Deutsch synchronisiert.
Nur wenige Gebirgszüge in der Tschechischen Republik sind so von menschlicher Aktivität geprägt wie das Isergebirge. Obwohl es heute zu den begehrtesten Reisezielen von Touristen gehören, birgt es auch viele Geheimnisse, denen die Schöpfer auf der Spur waren. Sie filmten mit modernster Technik sowohl auf der tschechischen als auch auf der polnischen Seite des Gebirges.
Der Film erzählt die Geschichte des Isergebirges von seiner Entstehung bis heute. Die Macher kartierten belebte und unbelebte Natur, Orte, die von einem dichten Netz touristischer Routen durchzogen sind, vor allem aber solche, zu denen keine Straßen führen. Sie machten auch einzigartige Aufnahmen aus dem Untergrund.
Damit dem Film nichts Wichtiges fehlt, hat sich Viktor Kuna mit mehr als einem Dutzend Personen aus verschiedenen Bereichen beraten. Im Film treten sie auf und erzählen Geschichten, die für das Kennenlernen der Region um den Fluss Jizera am wichtigsten sind.
Das Isergebirge Viktor Kuna, Tschechien 2022, 74 Min., Deutsch synchronisiert von Thorsten Kutschke Nachdem wir 2017 die deutschsprachige Premiere des Films über das Riesengebirge aufführen durften, freuen wir uns nun den neuen Film von Viktor Kuna über das Isergebirge präsentieren können. In den tschechischen Kinos läuft der Film mit großem Erfolg. Die Festivalversion der Dokumentation wurde eigens für die Aufführung bei den Bergsichten Deutsch synchronisiert. Nur wenige Gebirgszüge in der Tschechischen Republik sind so von menschlicher Aktivität geprägt wie das Isergebirge. Obwohl es heute zu den begehrtesten Reisezielen von Touristen gehören, birgt es auch viele Geheimnisse, denen die Schöpfer auf der Spur waren. Sie filmten mit modernster Technik sowohl auf der tschechischen als auch auf der polnischen Seite des Gebirges. Der Film erzählt die Geschichte des Isergebirges von seiner Entstehung bis heute. Die Macher kartierten belebte und unbelebte Natur, Orte, die von einem dichten Netz touristischer Routen durchzogen sind, vor allem aber solche, zu denen keine Straßen führen. Sie machten auch einzigartige Aufnahmen aus dem Untergrund. Damit dem Film nichts Wichtiges fehlt, hat sich Viktor Kuna mit mehr als einem Dutzend Personen aus verschiedenen Bereichen beraten. Im Film treten sie auf und erzählen Geschichten, die für das Kennenlernen der Region um den Fluss Jizera am wichtigsten sind.